• Gesundheit und Soziales
  • Corona

Erweitertes Sprachenangebot im Impfzentrum Innsbruck

Impfangebot mit DolmetscherInnen am Mittwoch, 23. März 2022, im Impfzentrum Innsbruck

  • DolmetscherInnen des ÖIF sowie mehrsprachiges Personal für die Sprachen Englisch, Arabisch, Dari/Farsi, Türkisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch, Somali, Russisch und Ukrainisch
  • Impfmöglichkeit auch für Flüchtlinge aus der Ukraine

Am Mittwoch, den 23. März 2022, stehen in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Integrationsfonds (ÖIF) von 14 bis 18 Uhr wieder DolmetscherInnen sowie – wie jeden Mittwoch – sprachkundige Personen zur Unterstützung bei der Aufklärung und Impfung zur Verfügung. Angeboten werden die Sprachen Englisch, Arabisch, Dari/Farsi, Türkisch, Somali, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch, Ukrainisch und Russisch. „Weiterhin gibt es in Tirol ein umfangreiches Impfangebot für alle Personen, die sich für die Impfung entscheiden. Aktuell bieten wir zudem Impfangebote für bestimmte Zielgruppen wie Schwangere, Familien oder Personen mit nicht-deutscher Muttersprache an“, erklärt Landesrätin Annette Leja und weiter: „Es ist uns wichtig, dass jede Person individuelle Aufklärung und Beratung zur Covid-Impfung erhält und offen Fragen oder Ängste umfassend besprochen werden können.“

Unabhängig von der Kooperation mit dem ÖIF stehen jeden Mittwoch von 15 bis 18 Uhr mehrsprachige MitarbeiterInnen (Gesundheitspersonal oder ÄrztInnen) für Aufklärung und Beratung in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch und Ukrainisch zur Verfügung.

Ankommenden UkrainerInnen stehen Impfmöglichkeiten offen

Die Unterbringung und Versorgung ukrainischer Flüchtlinge wird aktuell im Haus Marillac in der Innsbrucker Sennstraße koordiniert. Dort ankommende Flüchtlinge werden einem ersten Gesundheitscheck unterzogen und unter anderem auch auf das Coronavirus getestet. „Sollten die jeweiligen Personen noch nicht gegen das Coronavirus geimpft sein oder eine dritte Impfung benötigen, steht allen ankommenden Personen selbstverständlich auch das Covid-Impfangebot in ganz Tirol offen“, so die Gesundheitslandesrätin.  

Auf www.tirol.gv.at/ukraine sind bereits zahlreiche Informationen für Geflüchtete auf Ukrainisch, Englisch und Deutsch sowie Informationen für UnterkunftgeberInnen bzw. alle Interessierten abrufbar. Umfassende Informationen zum Coronavirus, zu aktuellen Maßnahmen und zur Covid-Impfung in zahlreichen Sprachen finden sich auf der Website des ÖIF www.integrationsfonds.at/coronainfo. Die Website www.tirol.gv.at/tirolimpft steht ebenso in mehreren Sprachen zur Verfügung, ukrainische Informationen sollen ab nächster Woche abrufbar sein.

Factbox – Mehrsprachiges Impfangebot

Mittwoch, 23. März 2022, 14 bis 18 Uhr

  • Impfzentrum Innsbruck
  • Angebotene Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch, Dari/Farsi, Türkisch, Somali, Ukrainisch, Russisch

Jeden Mittwoch, 15 bis 18 Uhr

  • Impfzentrum Innsbruck
  • Angebotene Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Ukrainisch, Russisch

Übersicht aller Impfzentren und Öffnungszeiten: www.tirol.gvat/tirolimpft
Terminbuchung für Impfzentren und niedergelassene ÄrztInnen: www.tirolimpft.at